Edition Poschette è un’esclusiva collezione di piccola pelletteria creata per portare un po’ di poesia nella vita. Molto più che un semplice accessorio, questi oggetti consentono di essere eleganti con entrambi le mani libere! Il design della pelle stampata di ogni poshette è ispirata alla bellezza dei tanto amati libri. Simone Bendix ha prestato molta attenzione ad ogni dettaglio, dalle stampe del tutto originali nella tradizione di Morris, alla carta increspata dei libri vecchi, alle chiusure in tartaruga…
Ogni borsa Edition Poshette racconta una storia. La borsa è solo la copertina, chi la porta è il suo contenuto.
La pelle usata è stampata in piccole tirature da un artigliano in Inghilterra e poi cucita a mano in Italia dalle stesse maestranze che producono le nostre borse di marchi di lusso!
Infine una chicca fantastica: tutte le borse ed i portafogli sono numerati e nascondono una frase come “Souvines toi de vivre”, ” Never Postpone Joy” ,” May good fortune find you” , “Les murs ont des oreilles”…
Simone ha provato a spiegarci in italiano la filosofia del brand ed una frase mi è sembrata così bella che non ho voluto tradurla ( e nemmeno correggerla! ):
“…Cosi che (la borsa) diventa proprio piu bello utilizzandolo e che diventa non qualcosa che si butta via dopo un stagione, ma che si porta sempre come un accesorio con te…”
A noi sono piaciute molto perchè trasmettono un’idea di lusso nascosto, romantico e giocoso…ma soprattutto un po’ demodè!
Edition Poshette is an exclusive collection of handmade leather purses created to bring poetry into your life. Much more than simply an accessory, these designs allow you to live your life elegantly with both hands free. The printed leather designs of each Edition Poshette purse are inspired by the beauty of well-loved books. Simone Bendix has paid careful attention to every aesthetic detail of the design, from the original printed leather patterns in the tradition of William Morris to the marbled paper of aged book bindings, the tortoise-shell clasps Each Edition Poshette purse tells a story.
The purse is just the cover – you are its context.
The leather used to make each unique Edition Poshette purse is printed in small runs by an artisan in England and then hand- sewn in Italy by the same workshop that produces bags for luxury brands . Each piece imparts a quiet sense of luxury.
